Communique de Presse Sur la Ceremonie du Plantage des Arbres du Sakura
25.04.2009Almaty
Une cérémonie solennelle de l’inauguration d’une Allée de sakura.a eu lieu près de la mairie d’Almaty le 25 avril 2009.
M. Sigeo Natsui, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Japon au Kazakhstan, M. Akhmetzhan Essimov, Akim d'Almaty, Ms. Atsutoshi Nishida et Norio Sasaki, chefs de la corporation Toshiba, M. Moukhtar Dzhakishev, Président de la société par actions « SNA «Kazatomprom», les hôtes étrangers et les journalistes ont participé à la cérémonie du plantage des arbres.
Les plants du sakura étaient transmis en cadeau au peuple du Kazakhstan lors de la visite officielle du Président du Kazakhstan Noursoultan Nazarbaev au Japon (les 19-20 juin 2008). Dans la lettre de donation du Président de la corporation Toshiba, M. Atsutoshi Nishida, était marqué que les arbres personnifient le symbole de l'amitié entre les peuples du Japon et la République de Kazakhstan et le respect profond envers le partenaire stratégique - la Société nationale nucléaire «Kazatomprom ».
9 sortes du sakura (416 plants) étaient amenées de l'île d'Hokkaïdo, où les hivers rigoureux et l'été aride arrivent assez. Pour Almaty on a choisi notamment telles sortes du sakura, qui pourront s'adapter aux conditions locales climatiques. Le sakura doit fleurir environ dans 3 ans, quand les plantes s'habitueront. Alors les citoyens et les hôtes de la ville pourront voir la floraison de ces arbres surprenants, et la tradition «de l’admiration du sakura », accepté au Japon, deviendra une partie de notre culture.
TOSHIBA est le leader mondial et l'innovateur dans le domaine de l'introduction des technologies avancées, le fabricant de la production diversifiée, le participant du marché de la production avancée électronique et électrotechnique, y compris les systèmes d’information et de communication et l'équipement; les articles de consommation en chiffre, les appareils électroniques et les composants; les systèmes d'énergie, y compris, ceux qui se rapportent à l'énergie nucléaire; les systèmes industriels et les systèmes de l'infrastructure sociale; les appareils électroménagers. Toshiba est fondée en 1875 et aujourd'hui elle est présentée par le réseau global de plus de 740 sociétés. Le nombre de ses employés fait près de 198 000 dans le monde entier, le volume annuel des ventes excède USD 76 milliards. Vous pouvez trouver l’information sur la société sur le site www.toshiba.co.jp/index.htm
La SA «SNA «Kazatomprom» est l'opérateur national du Kazakhstan pour les exportations de l'uranium et de ses liaisons, des métaux rares, du combustible nucléaire pour les centrales atomiques énergétiques, de l'équipement spécial, des technologies et des matériaux de la destination double. Les tendances principales de l'activité de la société sont: la prospection géologique, l’extraction de l'uranium; la production du cycle nucléaire combustible; la construction des réacteurs, des centrales nucléaires; la métallurgie non-ferreuse et la production des matériels de construction; l'énergétique; la science; l’assurance sociale et la formation des cadres. Aujourd'hui, plus de 25 000 personnes travaillent dans la société. Kazatomprom entre dans le nombre de sociétés internationales - leaders dans le domaine d’extraction de l’uranium. www.kazatomprom.kz
Departement de lien avec
l’opinion publique
KAZATOMPROM
République du Kazakhstan,
050012, Almaty, rue Boguenbaï batyr, 168
Tél.: + /727/ 244 62 54;
Fax: + /727/ 250 35 41
